{"id":12616,"date":"2026-04-13T13:04:19","date_gmt":"2026-04-13T04:04:19","guid":{"rendered":"https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/?p=12616"},"modified":"2026-04-16T13:19:59","modified_gmt":"2026-04-16T04:19:59","slug":"%e3%80%90english-follows-japanese%e3%80%91%e8%8b%b1%e5%9b%bd%e5%a7%89%e5%a6%b9%e6%a0%a1-holme-grange-school%e3%81%aeadams%e6%96%b0%e6%a0%a1%e9%95%b7%e3%82%92%e3%81%8a%e8%bf%8e%e3%81%88%e3%81%97","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/news\/12616.html","title":{"rendered":"\u3010English follows Japanese\u3011\u82f1\u56fd\u59c9\u59b9\u6821 Holme Grange School\u306eADAMS\u65b0\u6821\u9577\u3092\u304a\u8fce\u3048\u3057\u307e\u3057\u305f"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400\">4\u670810\u65e5\uff08\u91d1\uff09\u3001\u672c\u6821\u306e\u59c9\u59b9\u6821\u3067\u3042\u308b\u82f1\u56fd\u306eHolme Grange School\u306eADAMS\u65b0\u6821\u9577\u304c\u521d\u3081\u3066\u672c\u6821\u3092\u3054\u8a2a\u554f\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f53\u65e5\u306f\u3001\u672c\u6821\u6559\u54e1\u5168\u54e1\u3067\u6b53\u8fce\u306e\u610f\u3092\u8fbc\u3081\u3066\u304a\u51fa\u8fce\u3048\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u4eca\u56de\u306e\u3054\u8a2a\u554f\u3067\u306f\u3001\u5148\u9032SG\u30b3\u30fc\u30b9\u306e\u751f\u5f92\u305f\u3061\u304c\u65e5\u9803\u306e\u5b66\u7fd2\u306e\u6210\u679c\u3092\u767a\u63ee\u3057\u3001\u5927\u3044\u306b\u6d3b\u8e8d\u3057\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">2\u5e74\u751f\u306b\u3088\u308b\u5802\u3005\u3068\u3057\u305f\u82f1\u8a9e\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u7b2c2\u5b66\u5e74\u5148\u9032SG\u30b3\u30fc\u30b9\u306e\u751f\u5f92\u305f\u3061\u306f\u3001ADAMS\u6821\u9577\u306b\u5411\u3051\u3066\u82f1\u8a9e\u3067\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9f\u65bd\u3057\u3001\u672c\u6821\u306e\u7279\u8272\u3084\u65e5\u672c\u6587\u5316\u306e\u9b45\u529b\u306b\u3064\u3044\u3066\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3057\u305f\u30022\u5e74\u751f\u306f\u6628\u5e7411\u6708\u306b\u540c\u6821\u3078\u306e\u77ed\u671f\u7559\u5b66\u3092\u7d4c\u9a13\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u305d\u306e\u5b66\u3073\u304c\u5b58\u5206\u306b\u751f\u304b\u3055\u308c\u305f\u3001\u5927\u5909\u5802\u3005\u3068\u3057\u305f\u7acb\u6d3e\u306a\u767a\u8868\u3067\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">1\u5e74\u751f\u3082\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u3054\u6328\u62f6\u306b\u6311\u6226\uff01<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u7b2c1\u5b66\u5e74\u5148\u9032SG\u30b3\u30fc\u30b9\u306e\u751f\u5f92\u305f\u3061\u3082\u53c2\u52a0\u3057\u3001\u5148\u8f29\u305f\u3061\u306e\u983c\u3082\u3057\u3044\u767a\u8868\u3092\u898b\u5b66\u3057\u307e\u3057\u305f\u30021\u5e74\u751f\u306f\u6765\u5e743\u6708\u306b\u540c\u6821\u3078\u306e\u77ed\u671f\u7559\u5b66\u3092\u63a7\u3048\u3066\u304a\u308a\u3001\u3053\u308c\u304b\u3089\u306e\u6d3b\u52d5\u3078\u306e\u610f\u6c17\u8fbc\u307f\u3092\u8fbc\u3081\u3066\u3001ADAMS\u6821\u9577\u3078\u82f1\u8a9e\u3067\u5143\u6c17\u306b\u3054\u6328\u62f6\u3092\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">ADAMS\u6821\u9577\u304b\u3089\u306e\u6e29\u304b\u3044\u304a\u8a00\u8449<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u6700\u5f8c\u306b\u3001ADAMS\u6821\u9577\u5148\u751f\u304b\u3089\u3054\u6328\u62f6\u3092\u8cdc\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3084\u6328\u62f6\u306b\u6311\u6226\u3057\u305f\u751f\u5f92\u305f\u3061\u306e\u52c7\u59ff\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u5927\u5909\u6e29\u304b\u3044\u304a\u8912\u3081\u306e\u8a00\u8449\u3092\u9802\u6234\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u672c\u6821\u3067\u306f\u3001\u4eca\u5f8c\u3082Holme Grange School\u3068\u306e\u7d46\u3092\u3088\u308a\u4e00\u5c64\u6df1\u3081\u3001\u751f\u5f92\u305f\u3061\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u8996\u91ce\u3068\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u80fd\u529b\u3092\u80b2\u3080\u3001\u6709\u610f\u7fa9\u306a\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u3092\u63a8\u9032\u3057\u3066\u307e\u3044\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 900\">Welcoming Mrs Adams, the New Headteacher of Holme Grange School<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">On Friday, 10th April, we were delighted to welcome Mrs Adams, the Headteacher of our British sister school, Holme Grange School, for her inaugural visit to our campus. The entire teaching staff gathered to extend an exceptionally warm welcome to her. Throughout the day, students from our Senshin-SG Course demonstrated the fruits of their daily studies with great distinction.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 900\">Formal Presentations by Year 10 Students<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Our Year 10 Senshin-SG students delivered a series of presentations in English to Mrs Adams, showcasing the unique characteristics of our school and the enduring appeal of Japanese culture. Having undertaken a short-term study programme at Holme Grange last November, the students drew upon their experiences to deliver their speeches with remarkable poise and confidence.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 900\">A Warm Greeting from Year 9<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">The Year 9 Senshin-SG students also attended the event, observing their seniors&#8217; impressive performances. With their own visit to Holme Grange scheduled for next March, they took the opportunity to introduce themselves to Mrs Adams in English, expressing their enthusiasm for the forthcoming exchange.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 900\">Gracious Words from Mrs Adams<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Mrs Adams kindly addressed our students. She offered high praise and heart-warming encouragement for their courage and proficiency in presenting and greeting her in English.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">We look forward to further strengthening our bond with Holme Grange School and remain committed to promoting meaningful international exchanges that cultivate our students\u2019 global perspectives and communicative excellence.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-1.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12623 aligncenter\" src=\"https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-1-400x225.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-1-400x225.jpg 400w, https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-1-640x360.jpg 640w, https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-7.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12617 aligncenter\" src=\"https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-7-400x225.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-7-400x225.jpg 400w, https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-7-640x360.jpg 640w, https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-7-768x432.jpg 768w, https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-7-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-7.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-6.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12618 aligncenter\" src=\"https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-6-400x225.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-6-400x225.jpg 400w, https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-6-640x360.jpg 640w, https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-6-768x432.jpg 768w, https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-6-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-6.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12619 aligncenter\" src=\"https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-5-400x225.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-5-400x225.jpg 400w, https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-5-640x360.jpg 640w, https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-5-768x432.jpg 768w, https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-5-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-5.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12620 aligncenter\" src=\"https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-4-400x225.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-4-400x225.jpg 400w, https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-4-640x360.jpg 640w, https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-4-768x432.jpg 768w, https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-4-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-4.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12621 aligncenter\" src=\"https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-3-400x225.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-3-400x225.jpg 400w, https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-3-640x360.jpg 640w, https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-3-768x432.jpg 768w, https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-3-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-3.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12622 aligncenter\" src=\"https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-2-400x225.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-2-400x225.jpg 400w, https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-2-640x360.jpg 640w, https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/unnamed-2.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>4\u670810\u65e5\uff08\u91d1\uff09\u3001\u672c\u6821\u306e\u59c9\u59b9\u6821\u3067\u3042\u308b\u82f1\u56fd\u306eHolme Grange School\u306eADAMS\u65b0\u6821\u9577\u304c\u521d\u3081\u3066\u672c\u6821\u3092\u3054\u8a2a\u554f\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f53\u65e5\u306f\u3001\u672c\u6821\u6559\u54e1\u5168\u54e1\u3067\u6b53\u8fce\u306e\u610f\u3092\u8fbc\u3081\u3066\u304a\u51fa\u8fce\u3048\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u4eca\u56de\u306e\u3054\u8a2a\u554f\u3067\u306f\u3001\u5148\u9032SG\u30b3\u30fc [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":12622,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12616","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12616"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12624,"href":"https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12616\/revisions\/12624"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tsudagakuen.ac.jp\/koukou\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}